Pour ne pas se laisser retarder par l’approbation fédérale américaine, la société d’hydrocarbures TransCanada Corp. (TRP, tor.) commencera à aménager un segment de 2,3 G$ de son pipeline Keystone XL, entre l’Oklahoma et la côte du Texas, pour lequel elle a obtenu le feu vert.