La plus grande compagnie de chemin de fer du pays, le CN (CNR, tor.), a inscrit au 3e trimestre un profit de 664 M$, conforme aux attentes des analystes. Malgré ces résultats satisfaisants, le futur semble moins clément. Des statistiques récentes signalent en effet un tassement pour les mois à venir.